Military training and advisory functions;
|
Funcions de formació i assessorament militar.
|
Font: MaCoCu
|
There is a "military training department".
|
Hi ha un departament d’entrenament militar.
|
Font: Covost2
|
Military training generates emissions, disturbs landscapes and terrestrial and marine habitats.
|
L’entrenament militar genera emissions, pertorba els paisatges i els hàbitats terrestres i els marins.
|
Font: MaCoCu
|
On the weekend, with the exception of military training, the students are largely free.
|
El cap de setmana, a excepció dels entrenaments militars, els estudiants estan lliures.
|
Font: Covost2
|
All this was complemented by classes related to the palace protocol and military training.
|
Tot això es complementava amb classes relacionades amb el protocol de palau i formació militar.
|
Font: Covost2
|
And since 2015, select techniques including weapons tactics have been incorporated into Cambodia’s military training programs.
|
I des de l’any 2015, tècniques selectes incloent tàctiques d’armes s’han incorporat en els programes d’entrenament militar de Cambodja.
|
Font: MaCoCu
|
We tried to predict which cadets would stay in military training and which would drop out.
|
Intentàvem preveure quins cadets seguirien l’entrenament i quins abandonarien.
|
Font: TedTalks
|
Hugo Chávez and his successor Nicolás Maduro promoted the mobilization of civilian reservists called the Bolivarian Militia, which receives military training.
|
Primer Hugo Chávez i després el seu successor Nicolás Maduro van impulsar la mobilització d’una força de civils reservistes denominada Milícia Bolivariana que rep entrenament militar.
|
Font: MaCoCu
|
Military training is not covered under the term ’military operations’.
|
La instrucció militar no està inclosa en l’expressió «operacions militars».
|
Font: Europarl
|
In 1972 he went for further military training in France where he was exposed to Marxist ideas advocated by leftist organizations active during the period.
|
El 1972 va rebre formació militar a França, on va conèixer les idees marxistes defensades per organitzacions d’esquerra actives durant aquell període.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|